那日拈花

有一个年轻人,站在长安的街头,看见执金吾的车骑盛大壮观,威风凛凛的驶过街市。年轻人暗暗对自己说:仕宦当作执金吾,娶妻当得阴丽华。 人群里有另个年轻人,惊诧于车骑的豪华,暗暗对自己说:就是剥削阶级,有一天要消灭它……

Sunday, March 19, 2006

偶像的偶像

去年秋天读了一本门德尔松的传记,谈及他私下里其实是非常不喜欢柏辽兹的——以前只听说过后者跟包括门德尔松在内的同时代的音乐家们关系如何友善,甚至他临终前焚毁了自己的许多手稿乐器,唯独留下了门德尔松当年赠送给他的指挥棒——这微妙的细节让我感觉在脑袋里跟自己的偶像音乐家有了嗡的一个G大调共鸣,莫名的窃笑了很久,因为,嘿嘿,我也一点儿都不喜欢柏辽兹,嘁~!

最近在sina blog上人民艺术家陈丹青同学和三联主编朱伟掐起来了,起因是他此前高调宣传的木心的《哥伦比亚倒影》一书遭到了朱某的屡次抨击。木心是陈丹青的老师,他这次借自己名声为其摇旗,直至引来某些媒体人之非议,最终竟不惜报着一腔碎玉之心出拳以娱乐大众,“这一拳,真好比幼年与人撕扯,败是败了,临末使劲拽住对方裤脚,同时倒地,烟尘陡乱——可惜上海弄堂没有泥浆——还将鼻涕牙血之类朝对方衣襟乱抹”,明知其输而博赢,陈丹青这一次彻底冲进了名利场。

这事儿最早是赌徒偶在msn上跟我说的,她问我怎么看陈丹青,我说我非常喜欢他。赌徒对他一贯持保留态度,又大概是与朱伟也有过私交的,总之她便不再言语。朱伟其人其文我都没有什么了解,但三联是我除了亚洲周刊外唯一每期都尽量找来看的中文刊物。而陈丹青,我甚爱他,乃至觉得他这样爱惜羽毛的人,为了一个放不开的师承之恩,竟不惜自毁清誉让世人免费开眼看笑话,很是不值。而且最关键的则是,木心的文章连我都不甚喜欢。妞妞说他像胡兰成,真是一针见血。言词间都透着一股子旧上海的烟花气,矫情的很,造作的很。

我一定是扯远了,其实我要说的是,偶像的偶像,未必是另一个偶像。因为在柏辽兹这一点上的同仇敌忾而更爱门德尔松,固然是微妙的喜悦,但更多的时候,你会吃惊的发现,原来黄碧云如此追捧的胡兰成,原来张爱玲百转千回的胡兰成,竟只是这副模样。

我最近在msn上一直在用的名字,是as you set out for Ithaka,来源是希腊诗人Constantine Cavafy的作品Ithaka,
As you set out for Ithaka
hope the journey may be long
full of adventure, full of discovery
Laistrygonians and Cyclops,
angry Poseidon-don't be afraid of them:
you'll never find the things like that on your way
.........
好啦,不要再问我这是啥,我并不是想要去那个岛旅行,谜底揭晓,这是我的偶像Jakie O平生最爱的一首诗的英文译本。
来,大家来交待,你的偶像是谁,偶像的偶像呢?
最后,陈丹青的音乐笔记也是极好看的,推荐一下。

2 Comments:

  • At 3/19/2006 10:13 pm, Anonymous Anonymous said…

    偶像是普罗旺斯系的几个作家...不,当然不是peter同学,应该是peter同学的偶像把,哈哈.
    Marcel pagnol,还有Jean Giono

     
  • At 3/20/2006 6:00 am, Blogger 鹤渡 said…

    扑通!
    我就不说我压根儿没听说过这俩人。我只说wiki真是万能。
    不行,我也要做会N种语言的文学女青年!我决定,,,,,开始学广东话?河北话?
    另外,亲爱哒,Marcel同学的妻子竟然也叫Jacqueline Bouvier,Bouvier这个姓是不是很普遍,似乎小说里也见过的。

     

Post a Comment

<< Home